Niewielki sklepik w centrum Oslo prowadzi starszy mężczyzny, który wzbudza strach swoim groźnym spojrzeniem i licznymi bliznami na całym ciele. W środku panuje nieprzyjemna duchota, w dodatku ciężko dostać się do lady, gdyż pomieszczenie jest brudne i zagracone. Wszyscy jednak doskonale wiedzą, że to właśnie tutaj można kupić najlepsze trucizny i inne, czarnomagiczne specyfiki. Nic więc dziwnego, że Gilbert przyciąga tutaj niezwykle podejrzaną klientelę.